Impossibles adieux : roman / Han Kang

traduit du coréen par Kyungran Choi et Pierre Bisiou

Livre

Han, Kang ((1970-....)). Auteur

Edité par Grasset. Paris - 2023

Gyeongha se rend à Jeju afin de nourrir l'oiseau de son amie Inseon, hospitalisée à Séoul. Une tempête de neige s'abat sur l'île à son arrivée et, tandis qu'elle tente de rejoindre la maison d'Inseon, le vent glacé et les bourrasques de neige la ralentissent au moment où la nuit tombe. Elle ne se doute pas encore qu'un cauchemar bien pire l'attend chez son amie, celui du passé de la Corée.

Voir la collection «En lettres d'ancre»

Autres documents dans la collection «En lettres d'ancre»

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

La végétarienne / Han Kang

traduit du coréen par Eun-Jin Jeong, Jacques Batiliot

Han, Kang ((1970-....)). Auteur | 2016

Un roman construit en trois parties, qui correspondent aux trois personnages gravitant autour de Yonghye, la femme qui veut devenir végétale : son mari, petit cadre banal, le beau-frère de ce dernier, un artiste vidéaste, et sa so...

Livre

Ces soirs rangés dans mon tiroir : poèmes / H...

traduits du coréen par Choi Mikyung et Jean-Noël Juttet

Han, Kang ((1970-....)). Auteur | 2025

Recueil poétique dans lequel l'auteure évoque le froid, l'absence, la mort ainsi que la lumière.

Livre

Pars, le vent se lève / Han Kang

traduit du coréen par Lee Tae-yeon et Geneviève Roux-Faucard

Han, Kang ((1970-....)). Auteur | 2024

La narratrice affronte un critique d'art, Kang Seok-won, qui prétend faire passer la mort accidentelle d’une amie peintre pour un suicide, afin d’en faire un mythe. Refusant cette version des faits, elle mène une enquête qui la co...

Livre

Sélection : Club lecture bibliothèque Centre-ville novembre 2024

Impossibles adieux : roman / Han Kang

traduit du coréen par Kyungran Choi et Pierre Bisiou

Han, Kang ((1970-....)). Auteur | 2023

Gyeongha se rend à Jeju afin de nourrir l'oiseau de son amie Inseon, hospitalisée à Séoul. Une tempête de neige s'abat sur l'île à son arrivée et, tandis qu'elle tente de rejoindre la maison d'Inseon, le vent glacé et les bourrasq...

Livre

Un pays de fantômes / Margaret Killjoy

roman traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Mathieu Prioux

Killjoy, Margaret. Auteur | 2022

Poussé par une industrie florissante, l'empire borolien tente de s'étendre aux Cerracs, un territoire montagneux composé d'une poignée de villages. Journaliste en disgrâce, Dimos Horacki est envoyé au front pour écrire un article ...

Livre

Jour de ressac : roman / Maylis de Kerangal

Kerangal, Maylis de (1967-....). Auteur | 2024

La narratrice est confrontée au corps sans vie d'un homme, retrouvé sur une plage du Havre. Cet événement l'oblige à se remémorer quelques souvenirs. ©Electre 2024

Livre

Au crépuscule / Jaap Robben

traduit du néerlandais par Guillaume Deneufbourg

Robben, Jaap (1984-....). Auteur | 2024

En 1963, Frieda rencontre Otto, un homme marié avec lequel elle entame une histoire d'amour tumultueuse. Quand elle tombe enceinte, un scandale dans son milieu catholique très strict, elle est obligée d'abandonner l'enfant. Tout a...

Livre

La fileuse de verre / Tracy Chevalier

traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Anouk Neuhoff

Chevalier, Tracy ((1962-....)). Auteur | 2024

Murano, 1486. Pour sauver sa famille de la ruine, Orsola Rosso se lance dans le travail du verre, un métier habituellement réservé aux hommes. Elle façonne en secret ses créations qui se doivent d'être parfaites pour être acceptée...

Livre

Si j'ai bonne mémoire : roman / Anne Icart

Icart, Anne (1968-.... .). Auteur | 2015

Violette décide de revenir vivre à Toulouse, berceau de la famille Balaguère, avec son mari et leur petit garçon. Ce retour est officiellement destiné à se rapprocher de Valentine, l'amie de coeur de Blanche. Mais Violette a une r...

Livre

Des mots et des actes : les belles-lettres so...

Garcin, Jérôme (1956-....). Auteur | 2024

Revenant sur certains épisodes significatifs de la vie sous l'Occupation de Brasillach, Céline, Chardonne, Cocteau, Morand ou Rebatet et à la lumière des engagements de Kessel, Lusseyran, Mauriac, Paulhan ou Roy, le chroniqueur li...

Livre

Houris : roman / Kamel Daoud

Daoud, Kamel (1970-....). Auteur | 2024

Aube est une jeune Algérienne muette qui rêve d'une greffe de voix. Les tragédies qui ont marqué le pays, notamment la guerre d'indépendance et la guerre civile des années 1990, sont ancrées sur son corps sous la forme d'une cicat...

Livre

La maison / Emma Becker

Becker, Emma ((1988-....)). Auteur | 2019

A 23 ans, l'auteure décide d'aller vivre dans une maison close de Berlin. Son séjour de deux ans et demi lui permet de dépeindre la vie des filles et les coulisses de ce monde interdit. ©Electre 2019

Livre

L'équateur d'Einstein : nouvelles complètes. ...

édition préparée sous la direction de Gwennaël Gaffric

Liu, Cixin (1963-....). Auteur | 2022

Recueil de 17 nouvelles de science-fiction dans lesquelles le temps peut s'inverser, où un voyage au centre de la Terre est organisé tandis qu'un scientifique rêve d'utiliser l'effet papillon pour stopper les guerres et sauver sa ...

Livre

Sélection : Club lecture bibliothèque Centre-ville février 2025

Vi / Kim Thuy

Thúy, Kim (1968-....). Auteur | 2016

A l'âge de 10 ans, Vi fuit le Vietnam avec sa famille, comme tant d'autres boat people, et rejoint le Québec. Vingt ans après, à l'occasion d'un retour dans son pays, elle se remémore son passé : ses grands-parents, l'infidélité d...

Livre

Certaines n'avaient jamais vu la mer / Julie ...

traduit de l'anglais (américain) par Carine Chichereau

Otsuka, Julie ((1962-....)). Auteur | 2012

En 1919, des Japonaises quittent leur pays afin de rejoindre aux Etats-Unis des compatriotes auxquels elles ont été promises. Bercées d'illusions, elles vont endurer de cuisantes déceptions face à des maris brutaux, la xénophobie,...

Livre

Dans l'oeil du démon / Jun'ichiro Tanizaki

roman traduit du japonais par Patrick Honnoré et Ryoko Sekiguchi

Tanizaki, Junichiro ((1886-1965)). Auteur | 2019

Dans les bas-fonds de Tokyo, un écrivain est interrompu dans son travail par un ami. Ce dernier lui propose d'assister à un meurtre. Tombé éperdument amoureux de la femme qui a orchestré cet assassinat sordide, l'ami se rend compt...

Livre

Les Billes du Pachinko / Elisa Shua Dusapin

Dusapin, Elisa Shua. Auteur | 2018

Claire, jeune trentenaire, quitte l'Europe pour passer l'été chez ses grands-parents à Tokyo. Elle espère pouvoir ainsi les emmener en Corée, leur pays natal, qu'ils ont fui cinquante ans auparavant pendant la guerre civile. Le te...

Livre

La Ballade de Narayama [DVD] / réalisé par Sh...

Imamura, Shohei ((1926-2006)). Metteur en scène ou réalisateur | 1983

Vidéo

Shamisen / scénario Tiago Minamisawa & Guilhe...

dessin & couleurs Guilherme Petreca

Minamisawa, Tiago. Auteur | 2023

Japon, XXe siècle. Haru, une joueuse itinérante de shamisen, devient célèbre grâce à la beauté de son chant. Elle séduit un kappa qui lui ouvre la dimension divine. Lors de son périple, elle rencontre toutes sortes d'êtres apparte...

Livre

Le Tombeau des lucioles / réalisé par Isao Ta...

Takahata, Isao (1935-....). Metteur en scène ou réalisateur | 2009

Japon, été 1945. Après le bombardement de Kobé, Seita, un adolescent de quatorze ans et sa petite soeur de quatre ans, Setsuko, orphelins, vont s'installer chez leur tante à quelques dizaines de kilomètres de chez eux.

Vidéo

La Patience des traces

Benameur, Jeanne. Auteur | 2022

Psychanalyste, Simon a fait profession d’écouter les autres, au risque de faire taire sa propre histoire. À la faveur d’une brèche dans le quotidien – un bol cassé – vient le temps du rendez-vous avec lui-même. Cette fois encore l...

Livre numérique

Le clan des Otori. 1, Le Silence du rossignol...

trad. de l'anglais Philippe Giraudon.

Hearn, Lian (1942-....). Auteur | 2002

Au coeur du Japon féodal, le jeune Takeo, qui vivait avec sa famille, est précipité dans un monde de violence après le massacre des siens par Iida, seigneur des Tohan. Sauvé par Shigeru, Takeo rejoint le clan des Otori pour se ven...

Livre

Lettres d'Iwo Jima / réalisé par Clint Eastwo...

avec Ken Watanabe, Kazunari Ninomiya,Tsuyoshi Ihara

Eastwood, Clint ((1930-....)). Metteur en scène ou réalisateur | 2006

Un épisode sanglant de la guerre du Pacifique, vu du côté japonais... Un film crépusculaire au résultat saisissant, véritable chant funèbre d'une poignante austérité, à la fois héroïque et intime... ...Bonus : Coulisses du film av...

Vidéo

Mémoires de nos pères / réalisé par Clint Eas...

avec Ryan Phillippe, Jesse Bradford et Adam Beach

Eastwood, Clint ((1930-....)). Metteur en scène ou réalisateur | 2007

Mémoires de nos Pères relate un épisode sanglant de la Seconde Guerre Mondiale sur l'île japonaise d'Iwo Jima et l'impact médiatique et politique aux USA d'une photo prise par des Marines au cours de cette bataille...Bonus : intro...

Vidéo

Lost in translation / réalisé par Sofia Coppo...

avec Bill Murray, Scarlett Johansson

Coppola, Sofia (1972-....). Metteur en scène ou réalisateur | 2003

Tokyo, le duo mélancolique et drôle d'un acteur vieillissant et désabusé et d'une jeune femme délaissée par son mari. Un film attachant sur le sentiment d'être étranger au monde...Bonus : Conversation avec Bill Murray et Sofia Cop...

Vidéo

Les délices de Tokyo / Durian Sukegawa

traduit du japonais par Myriam Dartois-Ako

Sukegawa, Durian ((1962-....)). Auteur | 2016

Pour payer ses dettes, Sentarô vend des gâteaux. Il accepte d'embaucher Tokue, experte dans la fabrication de an, pâte de haricots rouges servant à fourrer les dorayaki, des pâtisseries japonaises. Grâce à la vieille dame, Sentarô...

Livre

Lettres d'amour de Kamakura / Ito Ogawa

roman traduit du japonais par Sophie Bescond

Ogawa, Ito ((1973-....)). Auteur | 2025

A Kamakura, Hatoko accueille toujours les clients de sa librairie avec une tasse de thé hôjicha. Son âme d'écrivain en ébullition, elle prend le pinceau avec enthousiasme pour répondre aux différentes commandes qu'on lui passe, ca...

Livre

Roman sans titre / Duong Thu Huong

traduit du vietnamien par Phan Huy Duong

Duong, Thu Huong ((1947-....)). Auteur | 2010

L'histoire d'un combattant au coeur de la guerre du Vietnam. Mêlant crudité et compassion, ce récit évoque le quotidien des soldats, l'absurdité de la guerre et l'horreur du système totalitaire. La brutalité des combats coexiste a...

Livre

La route de Sampo / Hwang Sok-Yong

nouvelles trad. du coréen et présenté par Choi Mikyung et Jean-Noël Juttet

Hwang, Sok-Yong ((1943-....)). Auteur | 2002

"La route de Sampo", devenu un classique de la littérature coréenne, décrit l'affection pudique entre un ouvrier et une prostituée.

Livre

Impossibles adieux : roman / Han Kang

traduit du coréen par Kyungran Choi et Pierre Bisiou

Han, Kang ((1970-....)). Auteur | 2023

Gyeongha se rend à Jeju afin de nourrir l'oiseau de son amie Inseon, hospitalisée à Séoul. Une tempête de neige s'abat sur l'île à son arrivée et, tandis qu'elle tente de rejoindre la maison d'Inseon, le vent glacé et les bourrasq...

Livre

Les graines du figuier sauvage / Mohammad Ras...

Karzan Mahmood, comp.

Rasoulof, Mohammad. Metteur en scène ou réalisateur. Scénariste | 2025

Iman vient d'être promu juge d'instruction au tribunal révolutionnaire de Téhéran quand un immense mouvement de protestations populaires commence à secouer le pays. Dépassé par l'ampleur des évènements, il se confronte à l'absurdi...

Vidéo

La Déchirure [DVD] / réalisé par Roland Joffé

avec Sam Waterston, John Malkovich

Joffé, Roland. Metteur en scène ou réalisateur | 1984

Bonus : Témoignages et informations sur le génocide Cambodgien par Bernard Hamel, des réfugiés, le président du comité des victimes des Khmers rouges ; Lexique : les hommes et les organisations.

Vidéo

Slumdog millionaire / réalisé par Danny Boyle

Vikas Swarup, adapt.

Boyle, Danny (1956-....). Metteur en scène ou réalisateur | 2009

Un jeune orphelin de 18 ans est sur le point de gagner une somme colossale à un jeu télévisé lorsqu'il est arrêté par la police... Une caméra survoltée, une profusion de couleurs, de sons et de couleurs...Bonus:commentaire audio d...

Vidéo

Sélection : Voyage en Corée

Solo leveling. 01 / scénario Chugong

dessin Dubu (Redice Studio)

Chugong. Auteur | 2021

D'étranges portails apparaissent aux quatre coins du monde permettant à des monstres d'envahir la Terre et de massacrer les humains. Des combattants s'associent pour les combattre. Jinwoo est l'un d'eux. Il est doté d'une interfac...

Livre

Seule la mort attend la vilaine. 1 / histoire...

dessin Suol

Gwon, Gyeoeul. Auteur | 2023

Après avoir enchaîné les parties du dernier jeu vidéo à la mode, une jeune femme s'endort. A son réveil, elle se rend compte qu'elle s'est réincarnée en l'un des personnages, Pénélope, la fille adoptive du duc Eckart. Elle joue le...

Livre

Navillera : like a butterfly. 1 / scénario Hu...

dessin Jimmy

Hun. Auteur | 2022

Ancien facteur, un septuagénaire ose enfin réaliser son rêve en devenant danseur de ballet. Il forme alors un duo avec un jeune prodige de la danse. ©Electre 2022Recommandé par le club lecture de la bibliothèque Eaux-Claires Mistr...

Livre

Le goût du kimchi / Yeon-Sik Hong

traduit du coréen par Melissa David

Hong, Yeon-sik. Auteur | 2017

Madang et sa femme viennent de devenir parents. Ils veulent profiter du calme de la campagne, mais Madang doit s'occuper de ses parents vieillissants. Alors qu'il essaie de ne délaisser personne, il réalise que la cuisine pourrait...

Livre

Jungle juice. 1 / scénario Hyeongeun

dessin Juder

Hyeongeun. Auteur | 2023

L'existence de Suchan Jang, un étudiant populaire, bascule le jour où, après avoir utilisé l'insecticide Jungle juice, des ailes de libellule lui poussent dans le dos. Rejeté par ses camarades, il fait la rencontre d'une jeune fil...

Livre

True beauty. 01 / Yaongyi

Yaongyi (1991-....). Auteur | 2021

Ju-Kyeong, 20 ans, souffre du regard des autres à cause de son visage disgracieux. Victime de harcèlement, elle profite de son passage au lycée pour changer son apparence grâce à des tutoriels sur Internet. Devenue experte en maqu...

Livre

Nouilles tchajang : souvenirs lointains de me...

adapt. Chi Kyu-Sok et Byun Ki-Hyun

Chi, Kyu-Sok (1977-....). Auteur | 2005

Un lycéen interrompt soudainement ses études et se fait engager comme commis de cuisine et livreur d'un restaurant chinois. Il recherche un sens à sa vie, ou peut-être l'ingrédient qui lui manque pour fusionner avec son environnem...

Livre

Couleur de peau : miel. 1 / Jung

Jung (1965-....). Auteur | 2007

Jung est orphelin. Devenu adulte, il plonge dans ses souvenirs et raconte son enfance : sa survie en Corée, son adoption, sa nouvelle famille belge, ses amis, les drames, la vie quotidienne, les fous rires...Recommandé par le club...

Livre

Horizon, Texte imprimé. 1 / une oeuvre de Jun...

traduit depuis le coréen par Gabriel Bontemps

Jung, Ji Hoon. Auteur | 2023

Dans un monde en guerre, un jeune garçon et une jeune fille unissent leurs forces pour traverser le chaos à la recherche d'un lieu paisible. ©Electre 2024

Livre

Horizon, Texte imprimé. 2 / écrit et illustré...

traduit depuis le coréen par Mayssem Ben Omrane

Jung, Ji Hoon. Auteur | 2023

Dans une ville remplie d'ombres et de secrets, le garçon et la fille rencontrent l'homme au costume. Dans cet univers sombre, ils sont confrontés à des questions de morale. ©Electre 2024

Livre

An hour of romance, Texte imprimé. 1 / Kim My...

traduction Sabrina Damoune

Kim, Myeong-Mi. Auteur | 2023

A la suite d'une malédiction, Ju An, une femme d'affaires ambitieuse et autoritaire, doit échanger son corps chaque jour pendant une heure avec celui de Do Jin, un directeur marketing séduisant et un brin maladroit. Ils doivent ap...

Livre

Retour à Séoul / Davy Chou, réal.

Ji-Min Park, Kwang-rok Oh, Han Guka, Louis-Do de Lencquesaing, ... [et al.] act.

Chou, Davy. Metteur en scène ou réalisateur | 2023

Sur un coup de tête, Freddie, 25 ans, retourne pour la première fois en Corée du Sud, où elle est née. La jeune femme se lance avec fougue à la recherche de ses origines dans ce pays qui lui est étranger, faisant basculer sa vie d...

Vidéo

La loi des lignes / Hye-young Pyun

traduit du coréen par Lim Yeong-hee avec la collaboration de Catherine Biros

Pyun, Hye-Young (1972-....). Auteur | 2020

Gi-jeong cherche des raisons au suicide de sa demi-soeur éloignée, retrouvée noyée dans une rivière. Pendant ce temps, Se-oh, qui n'a pas quitté sa maison depuis des années de peur d'être rattrapée par son passé, découvre que son ...

Livre

Le jardin / Pyun Hye-young

traduit du coréen par Lim Yeong-hee, avec la collaboration de Lucie Modde

Pyun, Hye-Young (1972-....). Auteur | 2019

Ogui est resté paralysé après un accident de voiture qui a causé la mort de sa femme. Il se retrouve enfermé chez lui sous la tutelle de son étrange belle-mère qui s'obstine à creuser un immense trou dans le jardin autrefois entre...

Livre

Tous nos reflets / Elodie Condé

Condé, Elodie. Auteur | 2025

Après une année passée à l'étranger, Sejun appréhende son retour à Séoul, une ville qu'il déteste depuis un drame survenu deux ans auparavant. Lorsqu'il rencontre Haru, un jeune artiste graveur qui semble dissimuler dans ses oeuvr...

Livre

Amande / Won-Pyung Sohn

traduit du coréen vers l'anglais (Etats-Unis) par Sandy Joosun Lee

Sohn, Won-Pyung. Auteur | 2022

Yunjae, 16 ans, souffre d'une malformation au niveau de son amygdale cérébrale, ce qui l'empêche de ressentir les émotions. Jusqu'à sa rencontre avec Gon, un garçon rebelle et violent. Changbi prize for young adult fiction 2016. P...

Livre

Vivre la Corée / Soo Kim

traduit de l'anglais par Frédérique Popet

Soo, Kim. Auteur | 2021

Journaliste spécialiste de la Corée du Sud, l'auteure propose une découverte de ce pays à travers son histoire, son mode de vie, sa culture et sa cuisine. Avec quelques recettes typiques. ©Electre 2021

Livre

Sur la banquise... / Shin-ae Koo

adapté du coréen par Eun-gang Kim et Chloé Laborde

Koo, Shin-ae. Auteur | 2019

Cinq manchots sautent, glissent, et jouent sur la banquise puis plongent dans l'eau. Ils se cachent, s'amusant avec les formes et les couleurs pour disparaître ou se multiplier. ©Electre 2019

Livre

BTS, the best / BTS, grpe voc.

BTS | 2021

BTS, le groupe leader mondial de la K-Pop, nous dévoile un best of intitulé BTS, the best. Cet opus est décliné en 4 versions limitées digipack : 2CD+Blu-Ray, 2CD+DVD, 2CD ou photo book et 2CD, regroupant leurs meilleures chansons...

Musique audio

Map of the soul 7 : version 02 / BTS

BTS. Musicien | 2020

Intro : persona ;. Boy with luv / avec Halsey ;. Make it right ;. Jamais vu ;. Dionysus ;. Interlude : shadow ;. Black swan ;. Filter ;. [titre 9] ;. Louder than bomb ;. On ;. Ugh! ;. 00:00 ;. Inner child ;. [titre 15] ;. Moon ;. ...

Musique audio

Chargement des enrichissements...

Avis