0 avis
La musique arabe : Tome Premier : Al-Farabi, Grand traité de la musique (Kitabu l-Musiqi al-Kabir), livres 1 et 2 / Baron Rodolphe D'ERLANGER
Livre
Edité par Librairie orientaliste Paul Geuthner. Paris - 1930
Tome premier de "la Musique arabe" du baron d'Erlanger. Cet ouvrage monumental est devenu une somme incontournable pour la connaissance et l'etude de la musique arabe, livrant la comprehension intime des textes théoriques ardus et souvent abscons qu'il a fallu decrypter afin de les rendre accecibles dans une langue autre. "La Musique arabe" s'articule en deux grandes parties : d'une part la traduction en langue francaise des principaux traités de musique arabe,objet des tomes 1 a 4, et d'une autre part les tomes 5 et 6 rassemblent l'ensemble des connaissances théoriques du monde arabe comptemporain au début du XXeme siecle. Seul ce premier tome est paru du vivant de l'auteur.