0 avis
Selma / Per Olov Enquist
trad. et adapt., Marc de Gouvenain et Lena GrumbachLivre
Edité par Actes Sud. Arles (Bouches-du-Rhône) - 2001
Rencontre imaginaire mais qui aurait pu avoir lieu entre Selma Lagerlöf, Viktor Sjöström, metteur en scène phare du cinéma muet suédois, l'actrice Tora Teje et le chef-opérateur Julius Jaenzon, pour visionner les premières prises de vue de l'adaptation cinématographique du roman de Selma, Le cocher. La jeune actrice pousse l’écrivain à lui révéler les dessous de son œuvre ; elles se voient rapprochées par un passé similaire hanté par un père alcoolique. Or ce récit originel, à peine perceptible dans le roman de Selma Lagerlöf, est précisément ce que Viktor Sjöström, lui-même fils d’alcoolique, cherche, dans son film, à faire remonter à la surface. Se dessine dans cette rencontre une sorte de vérité sur les conditions de la naissance d’une œuvre d’art.
Autres documents dans la collection «Papiers»