Publicité et traduction / Mathieu Guidère

Livre

Guidère, Mathieu (1971-....). Auteur

Edité par L'Harmattan. Paris - 2000

Explore la publicité internationale et son corollaire, la traduction publicitaire. En analysant différents exemples d'annonces qui ont été traduites en plusieurs langues, l'auteur, linguiste et traductologue, démonte les mécanismes d'adaptation et les stratégies de communication mises en oeuvre par les multinationales pour conquérir de nouveaux marchés.

Voir la collection «Communication et civilisation»

Autres documents dans la collection «Communication et civilisation»

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Manuel de traduction français-arabe, arabe-fr...

Guidère, Mathieu (1971-....). Auteur | 2002

Propose un entraînement systématique au thème et à la version arabe en explorant les différents niveaux de difficultés (le mot, la phrase et le texte).

Livre

Grammaticalement correct ! : grammaire alphab...

Guidère, Mathieu (1971-....) | 2001

Cet ouvrage, destiné aux élèves de collège, lycée ou université et aux personnes en formation continue propose 180 articles pour expliquer la grammaire, plus de 2000 exemples, 196 exercices corrigés et un index détaillé français e...

Livre

Lughat al-yawm = Nouveau lexique bilingue de ...

Guidère, Mathieu (1971-....) | 2004

Répertoire de plus de 3 000 mots et expressions regroupés par thèmes et par catégories grammaticales, ce lexique est directement issu d'une analyse du vocabulaire de la presse et des medias. Il couvre les principaux domaines de l'...

Livre

Chargement des enrichissements...