BMG - Réseau des bibliothèques

La voix blessée / ORTIZ DE GONDRA Borja [manuscrit]

Livre

Ortiz de Gondra, Borja (1965-....). Auteur

Edité par Maison Antoine Vitez. [Montpellier] - 2003

Lors d'un sommet sur la mondialisation, une interprète, Adela, voit son travail, son équilibre nerveux et le sens même de sa vie complètement déstabilisés par des visions et des voix qui lui demandent de se faire le porte-parole des exclus, les ""sans voix"", victimes d'un système qu'elle-même n'approuve pas, mais que sa fonction de traductrice officielle du représentant espagnol au sommet l'oblige à présenter sans états d'âme. En même temps, le déroulement du sommet est également perturbé par les manifestations de plus en plus envahissantes de mouvements alternatifs, dont l'une des activistes est la meilleure amie d'Adela, ce qui ne fait qu'accroître son trouble, encore renforcé par des relations fluctuantes avec le représentant d'une ONG modérée, qui lui-même finit par ne plus savoir sur quel pied danser ou, en l'occurrence, à quelle corde se raccrocher !

• Description