BMG - Réseau des bibliothèques

Stern 111 / Lutz Seiler

Livre

Seiler, Lutz (1963-....). Auteur

Edité par Suhrkamp - 2020

Zwei Tage nach dem Fall der Mauer verlässt das Ehepaar Bischoff sein altes Leben - die Wohnung, den Garten, seine Arbeit und das Land. Ihre Reise führt die beiden Fünfzigjährigen weit hinaus: Über Notaufnahmelager und Durchgangswohnheime folgen sie einem lange gehegten Traum, einem "Lebensgeheimnis", von dem selbst ihr Sohn Carl nichts weiß. Carl wiederum, der den Auftrag verweigert, das elterliche Erbe zu übernehmen, flieht nach Berlin. Er lebt auf der Straße, bis er in den Kreis des "klugen Rudels" aufgenommen wird, einer Gruppe junger Frauen und Männer, die dunkle Geschäfte, einen Guerillakampf um leerstehende Häuser und die Kellerkneipe Assel betreibt. Im U-Boot der Assel schlingert Carl durch das archaische Chaos der Nachwendezeit, immer in der Hoffnung, Effi wiederzusehen, "die einzige Frau, in die er je verliebt gewesen war". Ein Panorama der ersten Nachwendejahre in Ost und West: Nach dem mit dem Deutschen Buchpreis ausgezeichneten Bestseller Kruso führt Lutz Seiler die Geschichte in zwei großen Erzählbögen fort - in einem Roadtrip, der seine Bahn um den halben Erdball zieht, und in einem Berlin-Roman, der uns die ersten Tage einer neuen Welt vor Augen führt. Und ganz nebenbei wird die Geschichte einer Familie erzählt, die der Herbst 89 sprengt und die nun versuchen muss, neu zueinander zu finden.
Deux jours après la chute du mur, les Bischoff quittent leur ancienne vie - leur appartement, le jardin, leur travail et le pays. Leur voyage emmène les deux quinquagénaires loin dans le monde : ils traversent des camps d'urgence et des maisons de transit, suivant un rêve de longue date, un "secret de vie" dont même leur fils Carl ne sait rien. Carl, à son tour, qui refuse de reprendre l'héritage parental, s'enfuit à Berlin. Il vit dans la rue jusqu'à ce qu'il soit accepté dans le cercle de la "meute intelligente", un groupe de jeunes hommes et de jeunes femmes qui dirigent de sombres entreprises, une guérilla pour les maisons vides et le caveau Cloporte. Dans le sous-marin de la Cloporte, Carl se fraie un chemin à travers le chaos archaïque de l'ère post-réunification, espérant toujours revoir Effi, "la seule femme dont il ait jamais été amoureux". Un panorama des premières années post-réunification à l'Est et à l'Ouest : après le best-seller Kruso, lauréat du Prix du livre allemand, Lutz Seiler poursuit l'histoire en deux grands arcs narratifs : un voyage en voiture qui nous emmène à l'autre bout du monde et un roman berlinois qui nous montre les premiers jours d'un nouveau monde. C'est en même temps, l'histoire d'une famille, détruite à l'automne 89 et qui doit essayer de trouver un nouveau chemin pour se retrouver.

• Description