Afficher la couverture 'Comptines de rose et de safran : Inde, Pakistan et Sri Lanka/ / collectage Chantal Grosléziat | Grosléziat, Chantal (19..-....). Auteur' en grand format
/5

0 avis

Comptines de rose et de safran : Inde, Pakistan et Sri Lanka/ / collectage Chantal Grosléziat

réalisation musicale Jean-Christophe Hoarau

Livre lu

Grosléziat, Chantal (19..-....). Auteur | Hoarau, Jean-Christophe (1953-....). Auteur | Fronty, Aurélia (1973-....). Auteur

Edité par Didier Jeunesse. Paris - 2011

Voici 28 comptines, berceuses, chants et jeux de doigts. Du tamoul à l'hindi ou au bengali, 9 langues et dialectes sont représentés, de Bollywood à la musique classique indienne. Paroles reproduites dans leur alphabet d'origine et traduites en français

Lakri ki kathi Lakri ki kathi ;. Madhovilokke ;. Bhore holo ;. Krishna Govinda ;. Mâ bâla kâlê ;. Khokonne khokonne ;. Murugâ ;. Nanhikali ;. Kâkkâ nari ;. Dhin dhin ;. Kundudukki. Munna $;aSri Sarasvati ;. Akkar bakkar;. Itikili ;. Ganapayya ;. Haati ;. Djô ;. Bhata deli / Bhate di ;. Murugan pâdal ;. Magê podi târâ ;. Sâyntâdammâ sâyntâdu ;. Vannâtti pûcci ;. Mubaarak ;. Shaurobaurno ;. Badole gætchhé touti ;. Muddugare.

Voir la collection «Comptines du monde»

Autres documents dans la collection «Comptines du monde»

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Comptines et berceuses des rizières : 29 comp...

réalisation musicale Jean-Christophe Hoarau

Grosléziat, Chantal (19..-....). Auteur | 2007

Réunit 29 berceuses, chansons enfantines et comptines du Vietnam, du Cambodge, du Laos, de la Corée du Sud, du Japon et de la Thaïlande, pour aborder les différentes traditions du monde asiatique et découvrir les instruments de mu...

Livre lu

Comptines et berceuses de Bretagne / chansons...

Jean-Christophe Hoarau, réal. mus.

Grosléziat, Chantal (19..-....). Éditeur scientifique | 2009

28 comptines, chansons et berceuses en breton et en gallo.Kemenerien Pondi ;. Loutandoujig ;. Ar yarig ;. Monte à l'échelette ;. Heido trikotin ;. Tabedibedao ;. Ar sizhun ;. J'ai descendu dans mon jardin ;. Piou ra unan ;. Plac'h...

Livre lu

Comptines et berceuses de Bretagne / collecta...

illustrations Rozenn Brécard, Mickaël Jourdan, Chloé Malard

Grosléziat, Chantal. Auteur | 2024

23 comptines, chansons et berceuses traditionnelles de Bretagne pour danser et découvrir le patrimoine musical de cette région, ses mythes, ses instruments et ses coutumes. A la fin de l'ouvrage, les paroles des chansons sont expl...

Livre

Chargement des enrichissements...