0 avis
Les Rats / HAUPTMANN Gerhart [manuscrit]
PAUL-HARANG PascalLivre
Edité par Maison Antoine Vitez. [Montpellier] - 1911
Berlin, au début du siècle. Dans les combles d'une caserne désaffectée devenue immeuble d'habitation, l'ancien directeur Hassenreuter a entreposé ses réserves de costumes et d'accessoires de théâtre. C'est dans ce lieu qu'il donne une sorte de cours privé d'art dramatique. Madame John, une habitante de l'immeuble, a la charge d'y faire le ménage. Une jeune domestique polonaise, Piperkarcka que son amant a abandonnée après qu'elle se f?t retrouvée enceinte, veut se jeter dans le canal de Berlin. Madame John, qui a récemment perdu un enfant en bas ‚ge, convainc la jeune fille de mettre l'enfant au monde et de le lui confier. Elle le fera passer pour son propre enfant, aux yeux mêmes de son mari, un maçon qui rentre d'un long chantier dans le nord de l'Allemagne. Son nouveau bonheur maternel dure peu de temps. La mère véritable, prise de remords, veut reprendre son petit. Madame John demande alors à son frère, un voyou un peu arriéré mental, d'intimider la jeune polonaise. Il la tue. Se croyant suspectée par la police, voyant son mari soupçonneux, Madame John voit son bonheur s'effondrer. Elle se suicide. A cette tragédie se mêle une comédie qui voit l'affrontement du directeur Hassenreuter, représentant d'une conception classique et idéaliste de l'art en général et du théâtre en particulier, et de l'étudiant en théologie Spitta qui prend auprès de lui des cours de théâtre. Ce dernier, porte-parole des idées sociales et esthétiques de Hauptmann, affirme qu'"un coiffeur ou une femme de ménage peuvent tout aussi bien être sujets de tragédie qu'une Lady Macbeth ou le roi Lear". La tragédie de Madame John lui donnera raison.