BMG - Réseau des bibliothèques

Wenn es dunkel wird : Erzählungen / Peter Stamm

Livre

Stamm, Peter (1963-....). Auteur

Edité par Fischer - 2022

Peter Stamm erzählt uns in seinen Geschichten davon, wie sich die Welt verwandelt, wenn es dunkel wird. Georg geht bald in Rente. Im Büro wird er schon nicht mehr beachtet, zu Hause wartet kein Essen auf ihn. Er scheint sich langsam aufzulösen und ein namenloser Schrecken erfasst ihn. Sabrina ist geschmeichelt, als ein Künstler sie anspricht. Aber als sie sich zum ersten Mal als Kunstwerk sieht, schaudert sie. David möchte eine Bank überfallen. Eine Maske hat er schon dabei, eine Eichhörnchen-Maske. Er wird sie heute aber noch nicht benutzen. Er hat gehört, dass Bankräuber oft wochenlang alle Einzelheiten beobachten, bevor sie zuschlagen. Er beginnt zu lauern. Wir haben uns an die Welt gewöhnt, und plötzlich wird sie uns unheimlich. Was, wenn unsere Phantasien realer werden als die Wirklichkeit? Peter Stamms Geschichten erzählen von der Brüchigkeit der Welt, von Schwindel und gespenstischer Liebe.
Dans ses histoires, Peter Stamm nous raconte comment le monde change quand il fait noir. George va bientôt prendre sa retraite. Il n'est plus remarqué au bureau et il n'y a pas de nourriture qui l'attend à la maison. Il semble se dissoudre lentement et une horreur sans nom le saisit. Sabrina est flattée lorsqu'un artiste s'approche d'elle. Mais lorsqu'elle se voit pour la première fois comme une œuvre d'art, elle frissonne. David veut cambrioler une banque. Il a déjà un masque avec lui, un masque d'écureuil. Mais il ne l'utilisera pas aujourd'hui. Il a entendu dire que les voleurs de banque surveillent souvent chaque détail pendant des semaines avant de frapper. Il commence à se cacher. Nous nous sommes habitués au monde et tout à coup cela nous fait peur. Et si nos fantasmes devenaient plus réels que la réalité ? Les histoires de Peter Stamm racontent la fragilité du monde, le vertige et l'amour fantomatique.

• Description